allen + roth Solid Surface Brochure_The Island Collection

Solid Surface Countertops Cubiertas de superficie sólida

Seamlessly beautiful Perfectamente hermosas

GHOST WHITE

Enhance your spaces with the smooth and elegant designs of solid surface countertops by allen + roth. This stylish and low maintenance surface is available in a wide range of colors and aesthetics that are sure to inspire. Solid Surface Countertops

Cubiertas de superficie sólida

Mejore sus espacios con los diseños suaves y elegantes de cubiertas de superficie sólida de allen + roth.

Esta superficie elegante y de bajo mantenimiento está disponible en una amplia gama de colores y estética que seguramente inspirarán.

CLEAN & SAFE COLORS EDGES SINKS VIRTUAL DESIGN SERVICES FEATURES & BENEFITS

SILVER DUSK

EASY TO MAINTAIN & CLEAN

FÁCIL DE MANTENER Y LIMPIAR

NONPOROUS

NO POROSO

STAIN RESISTANT

RESISTENTE A LAS MANCHAS

VIRTUALLY SEAMLESS APPEARANCE

APARIENCIA VIRTUALMENTE SIN UNIONES

RENEWABLE & REPAIRABLE

RENOVABLE Y REPARABLE

WARM TO THE TOUCH SMOOTH SURFACE

SUAVE Y CALIENTE

30 YEAR TRANSFERRABLE

30 AÑOS DE GARANTÍA TRANSFERIBLE 30 YEAR TRANSFERRABLE WARRANTY

CLEAN & SAFE COLORS EDGES SINKS VIRTUAL DESIGN SERVICES FEATURES & BENEFITS

Virtual Countertop Design Services

With our free virtual countertop design service, you’ll get an estimate and expert advice on a new countertop from the comfort of your own home. To get started go to sagesurfaces.com/ virtual-design or scan the QR Code below. Con nuestro servicio de diseño de mostrador virtual gratuito, obtendrá un presupuesto y asesoramiento experto sobre un nuevo mostrador desde la comodidad de su hogar. Para comenzar, vaya a sagesurfaces.com/virtual-design o escanee el código QR a continuación. Servicios de diseño de encimeras virtuales

VIRTUAL COUNTERTOP DESIGN SERVICES

CLEAN & SAFE COLORS EDGES SINKS VIRTUAL DESIGN SERVICES FEATURES & BENEFITS

Clean and Safe Surface Superficie limpia y segura

Since solid surface is nonporous, it is a popular choice for healthcare facilities around the world. allen + roth solid surface countertops lock out liquid, bacteria, mold and mildew, and prevent it from penetrating the surface. It does not harbor bacteria and is hygienic. It is easily cleaned with warm soapy water, or an ammonia-based cleaner. Stubborn stains can be removed with a diluted mixture of water and bleach, or denatured alcohol, on a cotton cloth. Once you’ve completed cleaning, rinse with water and wipe dry. Please note that it is important to avoid strong acidic products, such as toilet or oven cleaners, as these may damage your countertop. Las encimeras de superficie sólida de allen + roth ya están selladas con un sellador patentado específicamente formulado para adherirse a las estructuras minerales inherentes a la piedra natural. Penetra profundamente para proporcionar una protección contra manchas sin igual y repelencia al aceite y al líquido. El sellador no es inflamable, adecuado para aplicaciones interiores y exteriores, y seguro para cocinas y superficies de preparación de alimentos. El protector desinfectante para superficies múltiples MonoFoil D está aprobado para su uso en encimeras de superficie sólida de allen + roth. Disponible en Lowe’s, este desinfectante informa que mata el 99.9% de las bacterias cuando se usa según las indicaciones. surface countertops. Available at Lowe’s, this disinfectant reports to kill 99.9% of bacteria when used as directed. MonoFoil D Multi-Surface Disinfectant Shield is approved for use on allen + roth solid

CLEAN & SAFE COLORS EDGES SINKS VIRTUAL DESIGN SERVICES FEATURES & BENEFITS

allen + roth Colors Colores de allen + roth

WHITE FROST

GHOST WHITE

EMORY

HIDEAWAY

CLEAN & SAFE COLORS EDGES SINKS VIRTUAL DESIGN SERVICES FEATURES & BENEFITS

VORTEX

DESTIN

SARATOGA

DAWSON

CLEAN & SAFE COLORS EDGES SINKS VIRTUAL DESIGN SERVICES FEATURES & BENEFITS

OCEANSIDE

SEASHORE

BELLHAVEN

SILVER DUSK

CLEAN & SAFE COLORS EDGES SINKS VIRTUAL DESIGN SERVICES FEATURES & BENEFITS

AVALON

CLAYTON

SHIPWRECK

CLEAN & SAFE COLORS EDGES SINKS VIRTUAL DESIGN SERVICES FEATURES & BENEFITS

CLAYTON

Edge Options Opciones de borde

Eased Suavizado

Biselado Bevel

Top and Bottom Bevel

/ – in Roundover 8 Redondeado de pulg. / 3 8 3

Bisel superior e inferior

Ojiva pequeña Small Ogee

/ – in Roundover Redondeado de 3/4 pulg. 4 3

Redondeado en la parte superior e inferior de 1/4 pulg. / – in Top and Bottom Roundover 1 4

Conopial grande Large Ogee

Bullnose

Conopial romano grande Large Roman Ogee

Borde redondeado

Edge images should be used for reference only as actual shape and availability may vary by market. Please see your kitchen specialist for more information.

Las imágenes de bordes deben usarse sólo como referencia ya que la forma y la disponibilidad reales pueden variar según el mercado. Consulte a su especialista en cocina para obtener más información.

CLEAN & SAFE COLORS EDGES SINKS VIRTUAL DESIGN SERVICES FEATURES & BENEFITS

VORTEX

Solid Surface Integrated Sinks Fregaderos integrados de superficie sólida

ARCTIC WHITE IVORY WHITE

CREAM ALMOND

1914

2318

32-1/4-in x 18-1/2-in x 9-in

31-1/2-in x 20-1/2-in x 9-in 31 1/2 pulg. x 20 1/2 pulg. x 9 pulg.

32 1/4 pulg. x 18 1/2 pulg. x 9 pulg.

3118

3218

29-3/4-in x 18-in x 9-in

29-3/4-in x 18-in x 9-in

29 3/4 pulg. x 18 pulg. x 9 pulg.

29 3/4 pulg. x 18 pulg. x 9 pulg.

Grids and strainers not included No se incluyen rejillas ni coladores con los fregaderos de esta página.

Brochure photos and sink displays should be used for size reference only as shape and finishes may vary from printed representation. Measurements are for outside sink dimensions. Las fotografías de los folletos y las muestras de fregadero se deben usar sólo para referencia de tamaño, ya que la forma y los acabados pueden variar de la representación impresa. Las medidas son para las dimensiones exteriores del fregadero.

CLEAN & SAFE COLORS EDGES SINKS VIRTUAL DESIGN SERVICES FEATURES & BENEFITS

18 Gauge Stainless Steel Sinks Fregaderos de acero inoxidable calibre 18

66039 / 100001

70744 / 100004

32-1/4-in x 18-1/2-in x 9-in 32 1/4 pulg. x 18 1/2 pulg. x 9 pulg.

31-1/2-in x 20-1/2-in x 9-in 31 1/2 pulg. x 20 1/2 pulg. x 9 pulg.

16 Gauge Premium Stainless Steel Sinks Fregaderos de acero inoxidable premium de calibre 16

740442 / 100052

740443 / 100054

32-1/4-in x 18-1/2-in x 9-in

31-1/2-in x 20-1/2-in x 9-in 31 1/2 pulg. x 20 1/2 pulg. x 9 pulg.

32 1/4 pulg. x 18 1/2 pulg. x 9 pulg.

740444 / 100059

29-3/4-in x 18-in x 9-in 29 3/4 pulg. x 18 pulg. x 9 pulg.

Grids and strainers not included No se incluyen rejillas ni coladores con los fregaderos de esta página.

CLEAN & SAFE COLORS EDGES SINKS VIRTUAL DESIGN SERVICES FEATURES & BENEFITS

BELHAVEN

16 Gauge Premium Stainless Steel Sinks Fregaderos de acero inoxidable premium de calibre 16

740695 / 100066

740697 / 100065

32–in x 19–in x 10–1/4–in 32 pulg. x 19 pulg. x 10 1/4 pulg.

Grids and strainers not included No se incluyen rejillas ni coladores 32–in x 19–in x 10–1/4–in 32 pulg. x 19 pulg. x 10 1/4 pulg.

Quartz Sinks Fregaderos de cuarzo

BLACK

GREY

ALPINE

964842 / 100088 (Black/ Negro ) 751727 / 100099 (Alpine) 746636 / 100100 (Grey/ Gris )

746002 / 100082 (Black/ Negro ) 745993 / 100095 (Alpine) 745992 / 100097 (Grey/ Gris )

33–in x 20– –in x 9–1/2–in 7 8 / 30 pulg. x 20 pulg. x 9 1/2 pulg. 7 8 /

32–1/2–in x 20–in x 10–in 32 pulg. x 20 pulg. x 10 pulg.

Grids and strainers not included No se incluyen rejillas ni coladores

Brochure photos and sink displays should be used for size reference only as shape and finishes may vary from printed representation. Measurements are for outside sink dimensions.

Las fotografías del folleto y la exhibición de fregaderos deben utilizarse solamente como referencia ya que la forma y los acabados pueden variar en relación con su representación impresa. Las medidas corresponden a las dimensiones interiores del fregadero.

CLEAN & SAFE COLORS EDGES SINKS VIRTUAL DESIGN SERVICES FEATURES & BENEFITS

SHIPWRECK

allen + roth solid surface countertops marketed by Sage Surfaces, LLC.

©2022 Lowe's Companies, Inc. All rights reserved. Lowe's and the gable design are registered trademarks of LF, LLC. All are used with permission. ©2022 Lowe’s Companies, Inc. Todos los derechos reservados. Lowe’s y el diseño del aguilón son marcas registradas de LF, LLC. Todos se usan con permiso.

Cubiertas de superficie sólida allen + roth comercializada por Sage Surfaces, LLC. Sage Surfaces, LLC comercializa las cubiertas de superficie sólida allen + roth

REV 04.12.2022

CLEAN & SAFE COLORS EDGES SINKS VIRTUAL DESIGN SERVICES FEATURES & BENEFITS