Sage Laminate POS Flipbook G259648

LAMINATE COUNTERTOPS INSTALLED | PRODUCT ONLY CUBIERTAS PREFABRICADAS LAMINADAS INSTALADAS | SOLO PRODUCTO

Calacatta Marble - Satin Touch 3460 - 11 Waterfall Ideal Edge

BENEFITS OF LAMINATE BENEFICIOS DEL LAMINADO

BUDGET FRIENDLY Luxury at a fraction of the cost DISEÑO ECONÓMICO Lujo por una fracción del costo

ON TREND COLORS AND DESIGNS Look of natural stone, quartz and wood COLORES Y DISEÑOS DE MODA Aspecto de piedra natural, cuarzo y madera

HYGIENIC Non-porous, stain resistant, mold and mildew resistant HIGIÉNICO No poroso, resistente a las manchas, resistente al moho y los hongos

DURABLE New technology has made laminate incredibly impact, stain, and heat resistant DURADERO La nueva tecnología ha hecho que el laminado sea increíblemente resistente al impacto, las manchas y el calor SUSTAINABLE All wood products in our laminate tops are Forestry Stewardship Council (FSC) certified SOSTENIBLE Todos los productos de madera en nuestras cubiertas laminadas están certificados por el Forest Stewardship Council (FSC)

LIGHTWEIGHT AND DIY FRIENDLY LIGERO Y ADECUADO PARA HACERLO USTED MISMO

LAMINATE COUNTERTOP TYPES TIPOS DE CUBIERTAS PREFABRICADAS LAMINADAS

Both countertop types, postform and custom, are available in all colors.

POSTFORM A pre-manufactured countertop with attached backsplash (optional) and pre- formed edges. The laminate is heated and formed over the substrate and backsplash. MOLDEADO POSTERIORMENTE Una cubierta prefabricada con protector contra salpicaduras fijado (opcional) y bordes preformados. El laminado se calienta y se le da forma sobre el sustrato y el protector contra salpicaduras.

Carrara Bianco - Matte 6696 - 58 Full Wrap Tight Radius Edge

The pre-manufactured nature of Postform may not be suitable for your countertop layout. Unique designs and layouts are better suited for a Custom countertop.

CUSTOM A custom made top, also known as Self-Edge, with optional backsplash and custom end pieces. A custom top can be made to fit any unique configuration. Curves, notches, angles, etc. are all possible. Pairing this with an applied edge will provide an exquisite finishing touch that mimics the look found in more expensive tops. PERSONALIZADO Una cubierta hecha a medida, también conocida como autoborde, con protector contra salpicaduras opcional y piezas de extremo personalizadas. Se puede hacer una cubierta a la medida para adaptarse a cualquier configuración única. Todo es posible: curvas, muescas, ángulos, etc. Combinar esto con un borde aplicado proporcionará un toque final exquisito que imita el aspecto que se encuentra en las cubiertas más caras.

Smoked Sea Salt - Artisan TM 9532 - 43 Square Edge

ORDER PROCESS PROCESO DE PEDIDO

1. IDENTIFY THE SHAPE OF YOUR COUNTERTOPS Identifique la forma de sus cubiertas prefabricadas

2. DEFINE HOW QUICKLY YOU NEED YOUR COUNTERTOPS Defina la rapidez con la que necesita sus cubiertas prefabricadas

3. SELECT YOUR COLOR, EDGE AND SINK Seleccione el color, borde y fregadero

4. DESIGN YOUR COUNTERTOP WITH A LOWE’S KITCHEN SPECIALIST Diseñe la cubierta prefabricada con un especialista en cocinas de Lowe’s

5. YOUR COUNTERTOP WILL BE DELIVERED TO THE STORE La cubierta prefabricada se entregará en la tienda If DIY is for you and you purchase the product only then ...

or

If you prefer a professional handle your project then ...

YOUR IDEAL SOLUTION Su solución ideal Your ideal solution is determined by three factors: SHAPE: The shape of your countertops TIMING : How quickly you need your countertops INSTALLATION: Professional installation or DIY - Product Only 6. YOUR COUNTERTOP WILL BE PROFESSIONALLY INSTALLED La cubierta prefabricada se instalará profesionalmente 5. A CERTIFIED LOWE’S INSTALLER WILL TEMPLATE YOUR COUNTERTOP Un instalador certificado de Lowe’s realizará una plantilla de su cubierta prefabricada

Tres factores determinan su solución ideal:

Forma: Tiempo:

La forma de sus cubiertas prefabricadas

La rapidez con la que necesita sus cubiertas prefabricadas Instalación profesional o pedido especial hágalo usted mismo

Instalación:

If any of the shapes below best represent the layout of your kitchen and you would like to have your countertops professionally installed, go to the POSTFORM INSTALL tab in this book. If you would like to pick up your countertop at the store and install it yourself (DIY), go to the POSTFORM PRODUCT ONLY tab in this book . Si alguna de las formas a continuación representa mejor el diseño de sus cubiertas prefabricadas y le gustaría que estas se instalaran profesionalmente, vaya a la pestaña INSTALACIÓN DE MOLDEADO POSTERIORMENTE en este libro. Si desea recoger su cubierta prefabricada en la tienda e instalarla usted mismo (hágalo usted mismo), vaya a la pestaña PEDIDO ESPECIAL MOLDEADO POSTERIORMENTE en este libro. Select the shape that best reflects the layout of your countertops as some configurations require a more custom product. Seleccione la forma que mejor refleje el diseño de sus cubiertas prefabricadas, ya que algunas configuraciones requieren un producto más personalizado. 1. IDENTIFY YOUR COUNTERTOP SHAPE IDENTIFIQUE LA FORMA DE SU CUBIERTA PREFABRICADA Moldeado posteriormente instalado o SOLO PRODUCTO POSTFORM INSTALLED or PRODUCT ONLY

Instalación a la medida o por SOLO PRODUCTO CUSTOM INSTALLED or PRODUCT ONLY

If any of the shapes below best represents the layout of your kitchen, we would recommend a custom laminate countertop. If you would like to have your countertops professionally installed, go to the CUSTOM INSTALL tab in this book. If you would like to pick up your countertop at the store so you can install it yourself (DIY), go to the CUSTOM PRODUCT ONLY tab in this book. Si alguna de las formas siguientes representa mejor el diseño de su cocina, le recomendamos una cubierta prefabricada laminada personalizada. Si desea que sus cubiertas prefabricadas se instalen profesionalmente, vaya a la pestaña INSTALACIÓN PERSONALIZADA de este libro. Si desea recoger su cubierta prefabricada en la tienda para que pueda instalarla usted mismo (hágalo usted mismo), vaya a la pestaña SOLO PRODUCTO PERSONALIZADO en este libro.

Fantasy Marble - Scovato 9302 - 34 Waterfall Ideal Edge

White Painted Marble - Satin Touch 5014 - 11 Waterfall Ideal Edge

POSTFORM INSTALLED COUNTERTOPS CUBIERTAS PREFABRICADAS INSTALADAS MOLDEADAS POSTERIORMENTE

2. DEFINE TIMING DEFINA EL TIEMPO

Tiempo TIMING

How quickly do you need your countertops? ¿Con qué rapidez necesita sus cubiertas prefabricadas?

WITHIN 10 BUSINESS DAYS*

UP TO 21 BUSINESS DAYS*

QUICK INSTALL INSTALACIÓN RÁPIDA

STANDARD INSTALL INSTALACIÓN ESTÁNDAR

Seleccione el color y el borde SELECT COLOR AND EDGE

Seleccione el color y el borde SELECT COLOR AND EDGE

9 COLORS 3 EDGES

ALL COLORS ALL EDGES

9 colores 3 bordes

Para todos los colores Todos los bordes

Look for this flag to identify colors available for QUICK INSTALL Busque esta señal para identificar los colores disponibles para INSTALACIÓN RÁPIDA

Select from the samples on the wallboard Seleccione las muestras en la tabla de fibra prensada

QUICK GET IT

Instalación profesional PROFESSIONAL INSTALL

* 10 or 21 Business Days from template or final order modification. Business days are Monday - Friday, excluding weekends and holidays.

POSTFORM - QUICK INSTALL MOLDEADO POSTERIORMENTE: INSTALACIÓN RÁPIDA

WITHIN 10 BUSINESS DAYS*

Look for this flag on the wallboard to identify colors available for QUICK INSTALL Busque esta señal en la tabla de fibra prensada para identificar los colores disponibles para INSTALACIÓN RÁPIDA 3. SELECT COLOR AND EDGE SELECCIONE EL COLOR Y EL BORDE QUICK GET IT

WATERFALL

Paloma Polar (6698-58)

White Ice Granite (9476-58)

Elemental Concrete (8830-58)

PRICE GROUP A ($)

DOUBLE RADIUS

Argento Romano (6697-46)

Star Dune (9309-46)

Mineral Jet (3450-RD)

PRICE GROUP B ($$)

FULL WRAP TIGHT RADIUS

Calacatta Marble (3460-11)

River Gold (3546-46)

Fantasy Marble (9302-34)

PRICE GROUP C ($$$)

* 10 Business Days from template or final order modification. Business days are Monday - Friday, excluding weekends and holidays. * 10 días hábiles a partir de la plantilla o modificación final del pedido. Los día laborables son de lunes a viernes, excepto fines de semana y días festivos.

POSTFORM - STANDARD INSTALL MOLDEADO POSTERIORMENTE: INSTALACIÓN ESTÁNDAR

UP TO 21 BUSINESS DAYS*

Select from over 100 colors, featured on the laminate wallboard, and 9 edges Seleccione entre más de 100 colores, presentados en la tabla de fibra prensada laminada y 9 bordes 3. SELECT COLOR AND EDGE SELECCIONE EL COLOR Y EL BORDE

INCLUDED

NO DRIP

WATERFALL

Carrara Santorini - Glaze 1855K-55 Full Wrap Ogee Edge

UPGRADE 1

BULLNOSE

DOUBLE RADIUS

FULL WRAP OGEE

SQUARE

OGEE

The Full Wrap Tight Radius is the perfect compliment to a stone color and patterned top. It perfectly matches an eased edge, the #1 edge for granite and quartz countertops.

UPGRADE 2

FULL WRAP TIGHT RADIUS

TIGHT RADIUS

* 21 Business Days from template or final order modification. Business days are Monday - Friday, excluding weekends and holidays.

River Gold - Etchings 3546 - 46 Tight Radius Edge

CUSTOM INSTALLED COUNTERTOPS CUBIERTAS PREFABRICADAS INSTALADAS A LA MEDIDA 2. DEFINE TIMING DEFINA EL TIEMPO

Tiempo TIMING

How quickly do you need your countertops? ¿Con qué rapidez necesita sus cubiertas prefabricadas?

WITHIN 10 BUSINESS DAYS*

UP TO 21 BUSINESS DAYS*

QUICK INSTALL INSTALACIÓN RÁPIDA

STANDARD INSTALL INSTALACIÓN ESTÁNDAR

Seleccione el color y el borde SELECT COLOR AND EDGE

Seleccione el color y el borde SELECT COLOR AND EDGE

9 COLORS 4 EDGES

ALL COLORS ALL EDGES

9 colores 4 bordes

Para todos los colores Todos los bordes

Look for this flag to identify colors available for QUICK INSTALL Busque esta señal para identificar los colores disponibles para INSTALACIÓN RÁPIDA

Select from the samples on the wallboard Seleccione las muestras en la tabla de fibra prensada

QUICK GET IT

Instalación profesional PROFESSIONAL INSTALL

CUSTOM - QUICK INSTALL A LA MEDIDA: INSTALACIÓN RÁPIDA 3. SELECT COLOR AND EDGE SELECCIONE EL COLOR Y EL BORDE

WITHIN 10 BUSINESS DAYS*

Look for this flag on the wallboard to identify colors available for QUICK INSTALL Busque esta señal en la tabla de fibra prensada para identificar los colores disponibles para INSTALACIÓN RÁPIDA

QUICK GET IT

All edges listed below are available in these 9 colors

INCLUDED INCLUYE

Paloma Polar (6698-58)

White Ice Granite (9476-58)

Elemental Concrete (8830-58)

PRICE GROUP A ($)

SELF / SQUARE

AVAILABLE UPGRADES DISPONIBLE MEJORAS

Argento Romano (6697-46)

Star Dune (9309-46)

Mineral Jet (3450-RD)

BEVEL

PRICE GROUP B ($$)

EXCLUSIVE TO

by FORMICA GROUP

DOUBLE RADIUS

Calacatta Marble (3460-11)

River Gold (3546-46)

Fantasy Marble (9302-34)

PRICE GROUP C ($$$)

WATERFALL

* 10 Business Days from template or final order modification. Business days are Monday - Friday, excluding weekends and holidays. * 10 días hábiles a partir de la plantilla o modificación final del pedido. Los día laborables son de lunes a viernes, excepto fines de semana y días festivos.

CUSTOM - STANDARD INSTALL A LA MEDIDA: INSTALACIÓN ESTÁNDAR 3. SELECT COLOR AND EDGE SELECCIONE EL COLOR Y EL BORDE

UP TO 21 BUSINESS DAYS*

Select from over 100 colors, featured on the laminate wallboard, and many edges Seleccione entre más de 100 colores, presentados en la tabla de fibra prensada laminada y muchos bordes

INCLUDED INCLUYE

SELF / SQUARE

AVAILABLE UPGRADES MEJORAS DISPONIBLES

DOUBLE RADIUS

BEVEL

EXCLUSIVE TO

by FORMICA GROUP

WATERFALL

BULLNOSE

OGEE

Seasoned Plank Elm - Natural Grain 6477 - NG Self / Square Edge

2. DEFINE TIMING DEFINA EL TIEMPO POSTFORM PRODUCT ONLY Solo producto de MOLDEADO POSTERIORMENTE

TIEMPO TIMING

How quickly do you need your countertops? ¿Con qué rapidez necesita sus cubiertas prefabricadas?

WITHIN 10 BUSINESS DAYS*

UP TO 21 BUSINESS DAYS*

QUICK DELIVER TO STORE ENTREGA RÁPIDA EN LA TIENDA

DELIVER TO STORE ENTREGA EN LA TIENDA

Seleccione el color y el borde SELECT COLOR AND EDGE

Seleccione el color y el borde SELECT COLOR AND EDGE

9 COLORS 3 EDGES

ALL COLORS ALL EDGES

9 colores 3 bordes

Para todos los colores Todos los bordes

Look for this flag to identify colors available for QUICK DELIVER TO STORE Busque esta señal para identificar los colores disponibles para ENTREGA RÁPIDA EN LA TIENDA

Select from the samples on the wallboard Seleccione las muestras en la tabla de fibra prensada

QUICK GET IT

Producto entregado en la tienda para instalación tipo hágalo usted mismo PRODUCT DELIVERED TO STORE FOR DIY INSTALLATION

or 21 Business Days from template or final order modification. Business days are Monday - Friday, excluding weekends and holidays. * 10

POSTFORM PRODUCT ONLY SOLO PRODUCTO DE MOLDEADO POSTERIORMENTE

WITHIN 10 BUSINESS DAYS*

Look for this flag on the wallboard to identify colors available for QUICK DELIVER TO STORE Busque esta señal en la tabla de fibra prensada para identificar los colores disponibles para ENTREGA RÁPIDA EN LA TIENDA 3. SELECT COLOR AND EDGE SELECCIONE EL COLOR Y EL BORDE QUICK GET IT

WATERFALL

Paloma Polar (6698-58)

White Ice Granite (9476-58)

Elemental Concrete (8830-58)

PRICE GROUP A ($)

DOUBLE RADIUS

Argento Romano (6697-46)

Star Dune (9309-46)

Mineral Jet (3450-RD)

PRICE GROUP B ($$)

FULL WRAP TIGHT RADIUS

Calacatta Marble (3460-11)

River Gold (3546-46)

Fantasy Marble (9302-34)

PRICE GROUP C ($$$)

or 21 Business Days from template or final order modification. Business days are Monday - Friday, excluding weekends and holidays. * 10

POSTFORM PRODUCT ONLY SOLO PRODUCTO DE MOLDEADO POSTERIORMENTE

UPTO 21 BUSINESS DAYS*

3. SELECT COLOR AND EDGE SELECCIONE EL COLOR Y EL BORDE

Select from over 100 colors, featured on the laminate wallboard, and 9 edges Seleccione entre más de 100 colores, presentados en la tabla de fibra prensada laminada y 9 bordes

UPGRADE 2 UPGRADE 1 INCLUDED

NO DRIP

WATERFALL

Carrara Santorini - Glaze 1855K-55 Full Wrap Ogee Edge

BULLNOSE

DOUBLE RADIUS

FULL WRAP OGEE

SQUARE

OGEE

The Full Wrap Tight Radius is the perfect compliment to a stone color and patterned top. It perfectly matches an eased edge, the #1 edge for granite and quartz countertops.

TIGHT RADIUS

FULL WRAP TIGHT RADIUS

* 21 Business Days from template or final order modification. Business days are Monday - Friday, excluding weekends and holidays.

White Ice Granite - Matte 9476 - 58 Full Wrap Tight Radius Edge

2. DEFINE TIMING DEFINA EL TIEMPO CUSTOM PRODUCT ONLY SOLO PRODUCTO PERSONALIZADO

TIEMPO TIMING

How quickly do you need your countertops? ¿Con qué rapidez necesita sus cubiertas prefabricadas?

WITHIN 10 BUSINESS DAYS*

UP TO 21 BUSINESS DAYS*

QUICK DELIVER TO STORE ENTREGA RÁPIDA EN LA TIENDA

DELIVER TO STORE ENTREGA EN LA TIENDA

Seleccione el color y el borde SELECT COLOR AND EDGE

Seleccione el color y el borde SELECT COLOR AND EDGE

9 COLORS 4 EDGES

ALL COLORS ALL EDGES

9 colores 4 bordes

Para todos los colores Todos los bordes

Look for this flag to identify colors available for QUICK DELIVER TO STORE Busque esta señal para identificar los colores disponibles para ENTREGA RÁPIDA EN LA TIENDA

Select from the samples on the wallboard Seleccione las muestras en la tabla de fibra prensada

QUICK GET IT

Producto entregado en la tienda para instalación tipo hágalo usted mismo PRODUCT DELIVERED TO STORE FOR DIY INSTALLATION

or 21 Business Days from template or final order modification. Business days are Monday - Friday, excluding weekends and holidays. * 10

CUSTOM PRODUCT ONLY SOLO PRODUCTO PERSONALIZADO 3. SELECT COLOR AND EDGE SELECCIONE EL COLOR Y EL BORDE

WITHIN 10 BUSINESS DAYS*

Look for this flag on the wallboard to identify colors available for QUICK DELIVER TO STORE Busque esta señal en la tabla de fibra prensada para identificar los colores disponibles para ENTREGA RÁPIDA EN LA TIENDA

QUICK GET IT

All edges listed below are available in these 9 colors

INCLUDED INCLUYE

Paloma Polar (6698-58)

White Ice Granite (9476-58)

Elemental Concrete (8830-58)

PRICE GROUP A ($)

SELF / SQUARE

AVAILABLE UPGRADES DISPONIBLE MEJORAS

Argento Romano (6697-46)

Star Dune (9309-46)

Mineral Jet (3450-RD)

BEVEL

PRICE GROUP B ($$)

EXCLUSIVE TO

by FORMICA GROUP

DOUBLE RADIUS

Calacatta Marble (3460-11)

River Gold (3546-46)

Fantasy Marble (9302-34)

WATERFALL

PRICE GROUP C ($$$)

or 21 Business Days from template or final order modification. Business days are Monday - Friday, excluding weekends and holidays. * 10

CUSTOM PRODUCT ONLY SOLO PRODUCTO PERSONALIZADO 3. SELECT COLOR AND EDGE SELECCIONE EL COLOR Y EL BORDE

UP TO 21 BUSINESS DAYS*

Select from all colors, finishes, and edges featured on the laminate wallboard Seleccione entre todos los colores, acabados y bordes presentados en la tabla de fibra prensada laminada

INCLUDED INCLUYE

SELF / SQUARE

AVAILABLE UPGRADES MEJORAS DISPONIBLES

DOUBLE RADIUS

BEVEL

EXCLUSIVE TO

by FORMICA GROUP

WATERFALL

BULLNOSE

OGEE

or 21 Business Days from template or final order modification. Business days are Monday - Friday, excluding weekends and holidays. * 10

Value Series sinks available for all Postform and Custom programs Fregaderos de la serie Value disponibles para todos los programas de moldeado posteriormente y personalizado SINKS - EVERYDAY VALUE SERIES FREGADEROS: SERIE DIARIA VALUE

20 GAUGE STAINLESS STEEL ACERO INOXIDABLE CALIBRE 20

952838/100139-L

952839/100140-L

952841/100141-L

$89

33-in x 22-in x 8-in 33-pulg. x 22-pulg. x 8-pulg.

33-in x 22-in x 8-in 33-pulg. x 22-pulg. x 8-pulg.

18 GAUGE STAINLESS STEEL ACERO INOXIDABLE CALIBRE 18 33-1/4-in x 22-1/4-in x 8-1/2-in Smaller bowl has a 7-in depth 33-1/4-pulg. x 22-1/4-pulg. x 8-1/2-pulg. El tazón más pequeño tiene una profundidad de 7 pulg.

952842/100142-L

952843/100143-L

952844/100144-L

$129

33-in x 22-in x 9-in 33-pulg. x 22-pulg. x 9-pulg.

33-in x 22-in x 9-in 33-pulg. x 22-pulg. x 9-pulg.

33-in x 22-in x 9-in Smaller bowl has an 8-in depth 33-pulg. x 22-pulg. x 9-pulg. El tazón más pequeño tiene una profundidad de 8 pulg.

952845/100145-L

952852/100146-L

952861/100147-L

$199

33-in x 22-in x 9-in Smaller bowl has an 8-in depth 33-pulg. x 22-pulg. x 9-pulg. El tazón más pequeño tiene una profundidad de 8 pulg.

33-in x 22-in x 9-in 33-pulg. x 22-pulg. x 9-pulg.

33-in x 22-in x 9-in 33-pulg. x 22-pulg. x 9-pulg.

All sink dimensions are outside dimensions. Todas las dimensiones del fregadero son dimensiones exteriores.

Designer Collection sinks are only available for the Standard Install program and not for the QUICK Install or Product Only programs Los lavabos de Designer Collection solo están disponibles para el programa de instalación estándar y no para la instalación RÁPIDA o pedidos de solo producto SINKS - DESIGNER COLLECTION FREGADEROS: COLECCIÓN DESIGNER

UPTO 21 BUSINESS DAYS*

QUARTZ CUARZO

AVAILABLE COLORS COLORES DISPONIBLES

952963/100102-L (Grey)

952960/100100-L (Grey)

952961/ 100090-L (Black) 952962/ 100101-L (Alpine)

952931/ 100088-L (Black) 952938/ 100099-L (Alpine)

Black Negro Grey Gris Alpine Alpine

33-in x 22-in x 10-in 33-pulg. x 22-pulg. x 10-pulg.

33-in x 20-7/8-in x 10-in 33-1/8-pulg. x 20-7/8-pulg. x 10-pulg.

All sink dimensions are outside dimensions. * Business Days are Monday - Friday, excluding weekends and holidays.

Reorder # G259648

Todas las dimensiones del fregadero son dimensiones exteriores. * Los día laborables son de lunes a viernes, excepto fines de semana y días festivos.